Danes smo si odšli ogledat brlog tropa “Slavnik”, kateremu pripada samec Brin, ki smo ga s telemetrijsko ovratnico opremilil v aprilu. Brlog smo našli v težko dostopnem zakreselem terenu v okolici Slavnika. Kot smo ugotovili s pomočjo podatkov iz Brinove ovratnice so volkovi mladiče že pred tem prenesli na drugo lokacijo. V starem brlogu pa smo našli truplo volčjega mladiča.
Kasnejši pregled trupla je pokazal, da gre za približno dva meseca staro samičko. Kot so ugotovili med sekcijo na Veterinarski fakulteti, je mladiča najverjetneje ubila lisica. Trenutno še čakamo, ali bo mogoče to potrditi tudi s pomočjo genetike.